March 22, 2009 - Week 23

Paul and I went for our first pregnancy class called Breastfeeding Essentials. I had to repeat multiple times that this class is also for fathers. It was beneficial for both of us. Afterwards, we stopped for dinner at a barbecue place. It was St. Patrick's Day so we saw a bunch of people in green outfits. That same night I also went for a painting seminar at the Woodsmith store. This time they showed a technique with circles using a "frisket" film. I could use this technique in the new baby room, but I think I have a different idea. I made our first baby purchase...crib bedding. I should have bought the bedding sooner so I could have painted this weekend. Now, I need to wait for it to come in to match the paint color to the bedding.
This week we also purchased a new washer and dryer. Our old washer gave up so it was a time for a new one...definitely this one is more quiet. It was beautiful on Saturday so we decided to grill out on the deck for the first time this year. Afterwards, we went to see a science fiction movie called "Knowing" with Nicolas Cage. We then went to the baby store to check out potential cribs.
On Sunday, we worked around the house and watched the NCAA basketball tournament games. I also went for our girls get together dinner. It was great to see my girlfriends and share our stories. Linda and myself are pregnant so there were plenty of baby stories.

Tento tyden jsme sli s Paulem na nas prvni tehotensky seminar nazvany zaklady kojeni. Musela jsem nekolikrat opakovat, ze tento seminar je take urcen pro otce. Bylo to dobre pro oba. Pote jsme se stavili na veceri v barbecue restauraci. Byl den sv. Patrika, tak jsme videli hodne lidi v zelenem. Ten samy den jsem sla na seminar ohledne technik liceni do nedalekeho obchodu. Tentokrat namet seminare byl o tom, jak vytvorit kolecka pomoci specialniho pruhledneho papiru. Mohla bych tuto techniku pouzit v novem detskem pokojicku, ale mam neco jineho v planu. Poprve jsem utratila za detskou vec...koupila jsem povleceni na postylku. Mela jsem to povleceni koupit drive, protoze jsem uz mohla tento vikend licit. Nyni musim pockat nez to prijde, protoze jsem to koupila po internetu, abych mohla prirovnat barvu povleceni k te, ktera bude na stene.

Tento tyden jsme take koupili novou pracku a susicku. Nase stara pracka vypovedela sluzbu, tak byl cas koupit novou...kazdopadne tuto skoro neslysite. V sobotu bylo nadherne pocasi, tak jsme poprve v tomto roce grilovali na nasi terase. Pote jsme sli do kina na vedeckofantasticky film "Knowing" (neco jako "Vedouci" "Predurceni") s Nicolasem Cage v hlavni roli. Pote jsme sli do obchodu se podivat na postylky.
V nedeli jsme delali na zahrade a divali jsme se na vysokoskolsky celostatni basketbalovy turnaj (tady tomu rikaji "Breznove sileni"). S holkama jsme se take sesli na veceri. Bylo to skvele se po dlouhe dobe zase videt a popovidat. Ja s Lindou ocekavame mimca, tak jsme meli o cem povidat.